Du Cote de Chez Hugues
Mes coups de coeur en 2011
Ainsi que je le fais tous les ans depuis un certain temps, je présente dans ce texte une sélection commentée de dix des livres de ficti...
1 month ago | 0 0 comments | 9 9 recommendations | email to a friend
full story
Qu’est-ce que l’extrême-droite haïtienne ? (2ème partie)
Dans la première partie de cette série, après avoir rappelé les origines des étiquettes politiques droite, g...
2 months ago | 0 0 comments | 13 13 recommendations | email to a friend
full story
Qu’est-ce que l’extrême-droite haïtienne ?
(Première partie) Droite, gauche, et centre sont des appellations qu...
2 months ago | 0 0 comments | 10 10 recommendations | email to a friend
full story
Que peut la littérature en Haïti ?
Peu d’écrivains haïtiens ont laissé passer cette occasion douloureuse du 12 janvier 2010 pour crier leur horreur et leur souffrance devant la catastrophe qui s’est abattue ce jour-là sur H...
2 months ago | 0 0 comments | 11 11 recommendations | email to a friend
full story
Quelques idées pour mieux organiser la présidence
La présidence haïtienne doit s’inspirer des sites de la présidence américaine, française, de la république domini...
2 months ago | 0 0 comments | 10 10 recommendations | email to a friend
full story
Pour en finir avec les mythes relatifs à l’écriture du créole haïtien 4ème partie
by Hugues St. Fort
3 months ago | 0 0 comments | 12 12 recommendations | email to a friend
Mythe #4 : Si elle suit l’écriture du français, l’écriture du créole haïtien permettra aux nouveaux alphabétisés en créole d’apprendre plus facilement le français. Ce mythe fait partie de l...
Pour en finir avec les mythes relatifs à l’écriture du créole haïtien (3è partie)
by Hugues St. Fort
3 months ago | 1 1 comments | 10 10 recommendations | email to a friend
Mythe #3 : En favorisant les principes de l’écriture de l’anglais quand on écrit en créole, on veut que les Haïtiens passent plus aisément à l’anglais. Ce mythe ...
Pour en finir avec les mythes relatifs à l’écriture du créole haïtien (2ème partie)
by Hugues St. Fort
4 months ago | 0 0 comments | 7 7 recommendations | email to a friend
Mythe # 2 : L’écriture du créole haïtien doit suivre l’écriture du français parce que le créole haïtien n’est pas un créole anglais. La deuxième proposition contenue dans cette phrase n...
Pour en finir avec les mythes relatifs à l’écriture du créole haïtien (2ème partie)
by Hugues St. Fort
4 months ago | 0 0 comments | 6 6 recommendations | email to a friend
Mythe # 2 : L’écriture du créole haïtien doit suivre l’écriture du français parce que le créole haïtien n’est pas un créole anglais. La deuxième propositi...
Pour en finir avec les mythes relatifs à l’écriture du créole haïtien
by Hugues St. Fort
4 months ago | 0 0 comments | 6 6 recommendations | email to a friend
(Première partie) La grammaire et l’orthographe sont peut-être les d...
Quand est-on écrivain haïtien? (Première partie)
by Hugues St. Fort
6 months ago | 1 1 comments | 8 8 recommendations | email to a friend
Apparemment, selon certaines bonnes âmes, il existerait deux catégories de littérature produite par des écrivains originaires d’Haïti : une cat...
Revisiter « La langue française en Haïti »
by Hugues St. Fort
6 months ago | 0 0 comments | 7 7 recommendations | email to a friend
La langue française en Haïti est le titre de la thèse principale pour le doctorat ès-lettres que Pradel Pomp...
Mes vieilles habitudes d’été
by Hugues St. Fort
6 months ago | 0 0 comments | 10 10 recommendations | email to a friend
Quand j’ai commencé à rédiger ma chronique « Du côté de chez Hugues » pour l’hebdo Haitian Times, mon objectif était tout simplement de li...
Réflexions sur mon bref retour au pays natal
by Hugues St. Fort
7 months ago | 0 0 comments | 10 10 recommendations | email to a friend
La dernière fois que j’avais vu Haïti, c’était au début de l’année 1982 après cinq ans d’une première a...
Le kreyòl est-il une « belle » langue ?
by Hugues St. Fort
7 months ago | 0 0 comments | 9 9 recommendations | email to a friend
Posée de cette façon, cette question qui sert de titre à ma chronique de cette semaine ne soulèvera, je pense, que des réponses positives. ...
  • Une chronique particulière
    by Hugues St.Fort
    07.01.10 - 10:12 am
  • Lire et voir « Vers le sud »
    by Hugues Saint-Fort
    05.19.10 - 08:43 am
  • Se souvenir de Georges Anglade
    by Hugues St. Fort
    02.16.10 - 03:21 pm